указывает на то, что незначительные телесные повреждения могут произойти, если не принять надлежащие меры предосторожности.
Уведомление
указывает на то, что имущественный ущерб может произойти, если не принять надлежащих мер предосторожности.
Если присутствует более одной степени опасности, предупредительное предупреждение, представляющее самую высокую степень опасности, будет
Уведомление о вреде для людей с символом предупреждения безопасности может также включать предупреждение относительно:
ущерб имуществу.
Квалифицированный персонал
Продукт/система, описанные в данной документации, могут использоваться только персоналом, квалифицированным для выполнения специальных задач.
выполнять свою задачу в соответствии с соответствующей документацией, в частности предупредительными сообщениями и инструкциями по безопасности.
Квалифицированный персонал - это тот, кто на основе своей подготовки и опыта способен выявлять риски и
избегать потенциальных опасностей при работе с этими продуктами/системами.
Правильное использование продуктов
Обратите внимание на следующее:
УВЕДЕНИЕ
Продукция может использоваться только для применений, описанных в каталоге и в соответствующих технических документах.
Если используются продукты и компоненты других производителей, то их необходимо рекомендовать.
или утвержденный. надлежащей транспортировки, хранения, установки, сборки, ввода в эксплуатацию, эксплуатации и
Для обеспечения безопасной и беспроблемной работы продуктов требуется необходимое техническое обслуживание.
должны соблюдаться условия окружающей среды. Информация в соответствующей документации должна соблюдаться.
Торговые марки
Все наименования, обозначенные ®, являются зарегистрированными товарными знаками AG.
могут быть товарными знаками, использование которых третьими лицами для собственных целей может нарушить права владельца.
Отказ от ответственности
Мы пересмотрели содержание этой публикации для обеспечения согласованности с аппаратным и программным обеспечением
Поскольку отклонения не могут быть полностью исключены, мы не можем гарантировать полную последовательность.
Информация в этой публикации регулярно пересматривается, и любые необходимые исправления включаются в последующие публикации.
Функции, относящиеся в целом к системам, описаны в настоящем руководстве по системам.
Информация, предоставленная в этом руководстве и в руководствах по системе/функции, поможет вам в
ввод в эксплуатацию систем.
Изменения по сравнению с предыдущей версией
По сравнению с предыдущей версией данное руководство содержит следующее изменение:
● Новые условия лицензирования и информация о авторских правах на программное обеспечение с открытым исходным кодом
● Модуль оснащен счетчиком циклов переключения с версии прошивки V1.1.0.
Конгрессы
Термин "CPU" используется в данном руководстве как для процессоров системы автоматизации
и для интерфейсных модулей распределенной системы ввода/вывода ET 200MP.
Пожалуйста, обратите внимание также на примечания, помеченные следующим образом:
Примечание
Примечание содержит важную информацию о продукте, описанном в документации,
обращения с продуктом или на том разделе документации, на который необходимо уделить особое внимание.
Если вы хотите, чтобы ваше оборудование было переработано и утилизировано в экологически чистых условиях, обратитесь к сертифицированному специалисту.
электронных отходов и утилизировать оборудование в соответствии с применимыми
Продукция и решения с функциями промышленной безопасности, поддерживающими
безопасная эксплуатация установок, систем, машин и сетей.
Для защиты заводов, систем, машин и сетей от киберугроз необходимо:
Необходимо внедрять и постоянно поддерживать целостную, современную промышленную систему.
Продукты и решения представляют собой один из элементов такой концепции.
Клиенты несут ответственность за предотвращение несанкционированного доступа к их установкам, системам,
Такие системы, машины и компоненты должны быть
подключен к корпоративной сети или Интернету, если и в той мере, в какой такое подключение
необходимы и только при необходимости меры безопасности (например, брандмауэры и/или сеть)
Сегментация) находятся на месте.
Для получения дополнительной информации о возможных мерах промышленной безопасности, пожалуйста, обратитесь в "Продукты и решения, которые постоянно разрабатываются, чтобы сделать их более безопасными и безопасными".
безопасно. настоятельно рекомендует применять обновления продукта, как только они
Использование версий продуктов, которые не являются
более длительное время поддерживается, и неиспользование последних обновлений может увеличить риск для клиентов
к киберугрозам.
Чтобы быть в курсе обновлений продукта, подпишитесь на Industrial Security RSS Открытое программное обеспечение используется в прошивке модулей В/В.
Мы несем ответственность за описанный продукт, включая открытый исходный код
программное обеспечение, содержащееся в нем, в соответствии с условиями, применяемыми к продукту.
не несет никакой ответственности за использование программного обеспечения с открытым исходным кодом сверх предполагаемого
последовательности программы или любых ошибок, вызванных изменениями программного обеспечения.
По юридическим причинам мы обязаны опубликовать оригинальный текст лицензионных условий и
Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей информацией в Интернете.
ET 200MP распределенная система ввода/вывода расположена в трех областях.
Эта схема позволяет вам получить доступ к конкретному контенту, который вам нужен.
Схема STEP 7 включает в себя ряд функций, связанных с установкой и пуском в действие систем SIMATIC и ET 200MP.
Онлайн-помощь поддерживает вас в настройке и программировании.
Информация о устройстве