ТАМАГАВА TS2641N31E64 TS2641N31E64 TS2641N31E64 TS2641N31E64 TS2641N31E64 TS2641N31E64

 Мы можем продать продукцию TAMAGAWA по выгодной цене.

TS3103N156

TS2641N31E64

OIH100-1024C/T-P2-12V

TS5233N430

DIH48-6000C/T-P8-L6-5V

TS5246N430

TS1857N112

TS5213N551

TS5214N364

TS5312N512-2000C/TOSE.5KN-6-12-108

TS5146N11

BKO-NC6214

TS5214N500

48-2500PA-L6-5V

TS5205N4540IH60-8192C/T-P8-L6-5V

TS3699N172

TS3653N3E8

1510N122

TS3653N1E2

TS5667N120

TS3624N2E3

TS3738N1E7

TS2151N1E45

TS3699N232

Язык проекта можно настроить отдельно для редактора "Графический дизайнер" и редактора "Подпись тревоги". По умолчанию редакторы начинаются с установленного языка Runtime как языка проекта.Элементы WinCC, такие как имена архивовНе используйте национальные специальные символы или азиатские шрифты в языковых элементах WinCC.Эти символы нечитаемы или мешают WinCC работать должным образом после переключения языков. Исключение: в названиях тегов вы также можете использовать символы, не относящиеся к ASCII, например, азиатские символы.Исключение составляют компоненты ActiveXПо этой причине скрипты на C и VB могут содержать текст только на одном языке.

Непереведенные тексты отображаются по-разному в режиме выполнения.

В следующем разделе приведен обзор шагов, которые необходимо предпринять для настройки многоязычных проектов.Альтернативные процедуры описаны в соответствующих разделах данного пособия.

Установите все необходимые шрифты и методы ввода на операционной системе.Активировать языки настройки операционной системы. Документация Windows расскажет вам, как это сделать.Используйте операционную систему вашего компьютера, чтобы установить язык, который используется для программ и программных частей, которые не поддерживают Unicode. 4. Установите WinCC со всеми языками, которые доступны в качестве диалогового языка для пользовательского интерфейса WinCC.стандартный текст для этих языков не вводится в текстовую библиотеку

Когда вы создаете новый проект, язык WinCC GUI - это язык, который вы выбрали для установки WinCC. При повторном запуске, WinCC открывается на языке WinCC GUI последнего набора.Если вы используете язык, который не предоставляется с WinCC как язык конфигурацииУбедитесь, что стандартные текстовые записи этих языков не существуют как переводы в WinCC.стандартные текстовые записи вводятся в текущем языке GUI WinCC в текстовой библиотеке. Вы можете перевести эти тексты позже или напрямую ввести язык в редакторе "Текстовая библиотека", прежде чем перейти на язык проекта. 6.Укажите, хотите ли вы экспортировать текстовые файлы в Unicode в диалоге "Свойства проекта" > "Опции". 7. Конфигурируйте свой проект на языке, с которым вы знакомы. Этот язык проекта позже служит основой для перевода текстов. 8. Экспортируйте текстовые записи с помощью Текстовой библиотеки.Если вы создали объекты изображения с многоязычным текстом в Graphics Designer, экспортировать тексты с помощью Text Distributor. Затем у вас есть несколько файлов для перевода. 9. Перевести тексты во внешнем редакторе. 10. Повторный импорт переведенных текстов. 11.Проверьте переведенный проект в режиме выполнения. Примечание Создание языков WinCC при копировании проекта Если вы копируете свой проект на другой компьютер, все языки WinCC должны быть установлены в текстовой библиотеке проекта на целевом компьютере.Возможно, вам придется установить отсутствующие языки в редакторе "Текстовая библиотека" проекта и возможно, вам придется настроить языковые записи для этих языков.

Windows делает все языки и шрифты доступными. Вы устанавливаете языки, когда устанавливаете Windows. Если вы активируете язык, который на самом деле не установлен,Вам будет предложено установить его с диска Windows. Активируйте необходимые языки и шрифты в вашей операционной системе следующим образом.

В разделе "Начать" > Панель управления > Настройки часов, языка и региона > Опции региона и языка" нажмите кнопку "Изменить клавиатуру" в разделе "Клавиатура и языки".В диалоге "Сервисы текста и языки ввода", добавьте требуемый язык ввода и макет клавиатуры в вкладке "Общее". В вкладке "Продвинутые настройки клавиш" вы также можете определить ярлыки клавиатуры для изменения языка ввода.Например, если вы создаете проект на азиатском языке в английской операционной системе, вы можете использовать ярлыки клавиатуры для изменения языка ввода, если вы переключаетесь на другое приложение Windows.Windows 8 / Windows Server 2012 Изменить настройки языка в " Панели управления > Часы ", Язык и регион > Язык". Добавьте необходимую компоновку клавиатуры в "Опции". Вы можете определить комбинации клавиш, которые легко запомнить в "Настройки по умолчанию", чтобы изменить язык ввода.В "Паннели управления> Часы, язык и регион> Регион", вы устанавливаете язык для не-Unicode программ в вкладке "Административные".

Это поле доступно только в том случае, если на вашем компьютере установлено несколько языковых пакетов.Это будет правильно отображать шрифты в диалогах и меню.

При настройке языков в WinCC соблюдайте следующие требования: ● Если вы настраиваете с использованием шрифтов, не относящихся к латинскому языку, необходимые шрифты и методы ввода должны быть установлены в вашей операционной системе.● Все языки конфигурации, которые вы хотите использовать, должны быть установлены в вашей операционной системе. the proper system locale (operating system language) must be set to change the WinCC GUI language in the operating system Control Panel so that the used character sets are displayed with the matching code page. Если все языки происходят из одного языкового региона (например, западноевропейского), эта настройка не необходима, потому что это уже было сделано неявно. WinCC с V. 7.2 поддерживает Unicode.По этой причине, вам нужно сделать эти настройки только для программ, которые не поддерживают Unicode.